"Where Is It Written?" es uno de los temas principales de Yentl (1983) película musical dirigida, protagonizada y coproducida por Barbra Streisand. Un maravilloso tema con música del maestro Michel Legrand, letra de Alan y Marilyn Bergman e interpretado por la prodigiosa voz de Barbra Streisand. Un coctel explosivo que hace de esta canción y del resto de temas de la banda sonora una obra maestra de la música. Aunque el tema principal "Papa, can you hear me?" es un clásico de la cantante y uno de sus temas más icónicos, este otro tema es de esas canciones con un alma especial, una composición que transmite ese sentimiento interior del personaje que interpreta Streisand, obligada a disfrazarse de hombre para poder estudiar las escrituras judias vetadas a las mujeres.
Recientemente, el cantante griego George Perris ha incluido una magnífica versión en su album "No Armor" (2022). Un tema que le va como anillo al dedo a la voz y el estilo de este gran cantante, un gran desconocido fuera de su país pero que vale la pena escuchar sobre todo las magníficas versiones de grandes clásicos que ha sabido intercalar en sus discos y con los que ha conseguido acceder al público internacional.
En el 40 aniversario de la película, se ha vuelto a publicar una magnífica reedición de la banda sonora, que junto a los temas originales del año 1983, se incluye un segundo disco con versiones de todos los temas, algunos de ellos grabaciones personales de Barbra Streisand acompañada al piano por Michel Legrand. Mención especial es la versión de "Where Is It Written?" (Rabbinical Choir) acompañada por un coro judio, que es impresionante.
Entre la gran variedad de grabaciones dedicadas a la música de Michel Legrand, hay un magnífico album de jazz titulado "The Michel Legrand Songbook" de una de las principales bandas de la escena de jazz húngaro, el Trio Midnight formado por el pianista y compositor Kálmán Oláh, con la colaboración de la cantante Andrea Malek, el violinista Roby Lakatos y la Danubia Orchestra Obuda, en la que versionan este tema de una manera magistral.
No hay comentarios:
Publicar un comentario